وتم إخراج إنجلترا، التي أُرسلت للضرب، مبكراً لتسجل 131 ركضة في 33.4 أوفر بعد تراجعها إلى 65 ركضة مقابل ثمانية ويكيتات. وطاردت أستراليا الهدف في غضون 23.3 أوفر فقط، خاسرة ثلاثة ويكيتات، بينما سحق القائد ميتش مارش 50 ركضة من 30 كرة ليفرض إيقاع المباراة.

وتفككت إدانات الضيوف -عذراً innings- بسرعة بعد بداية ثابتة بلغت 24 ركضة للويكيت الأول. وخرج بن دوكيت مقابل 12 ركضة، مسدداً كرة نحو سبنسر جونسون إلى نقطة الوراء، وسجل توم بانتون 25 ركضة قبل أن يسدد كرة لـ زافييه بارتليت.

ثم تصدر بيردمان، وهو لاعب محلي يبلغ من العمر 21 عاماً، المشهد. وأقصت كرته الثامنة هاري بروك، مسجلاً خلف الويكيت، وسرعان ما أطاح بـ جو روت -الذي خاض مباراته رقم 200 في مباريات اليوم الواحد- مسجلاً خلف الويكيت مقابل 17 ركضة بعد إسقاط فرصة له عند ثلاث ركعات.

وتبعتهما جوردان كوكس وسام كوران بطريقة مشابهة، حيث تلقيا لمسات دفاعية، بينما سقط ليام داوسون بصفر ذهبي. وعاد بيردمان ليُقصي جوفرا آرتشر وينهي اللقاء بست ركرات مقابل 24 -عذراً ستة ويكيتات مقابل 24 ركضة- وهي أفضل أرقام لأول ظهور لأستراليا في مباريات اليوم الواحد ومعادلة الرقم القياسي الإنجليزي لـ ريس توبلي من عام 2022.

وأضاف ويل جاكس (25 ركضة) وغاس أتكينسون (29 ركضة غير مهزوم) مقاومة متأخرة لدفع إنجلترا لتجاوز 131 ركضة، لكن الضرر كان قد وقع. وأطاح أتكينسون بـ ترافيس هيد في أول كرة له رداً على ذلك، ومع ذلك لم تبدُ أستراليا منزعجة أبداً.

وأطلق مارش هجوماً عنيفاً، مسجلاً أربع ضربات ست ركعات وأربع حدود ليتسابق نحو نصف قرنه وينهي المنافسة فعلياً بحلول الأوفر التاسع. وأسهم كوبر كونولي بـ 27 ركضة قبل أن يكمل مات رينشو وجوش إنجليس الإجراءات الشكلية مع تبقي 159 كرة.

واعترف المدرب الرئيسي لإنجلترا بريندون مكولوم بأن فريقه أخفق في التأقلم مع الظروف. وقال بعد المباراة: “لقد حدث كل شيء بسرعة جداً! لم نكن أسرع بما يكفي للتأقلم مع الظروف”.

وقال مكولوم إن الفريق ناقش الملعب مطولاً، ووصفه بأنه “يشبه إلى حد ما الضرب على الترامبولين” حيث كان تنفيذ بعض الضربات الهجومية أمراً صعباً. ورغم توقعهم مباراة منخفضة التسجيل، إلا أنه رأى أن إنجلترا كان يجب أن تسجل أكثر بكثير من 131 ركضة.

وأبدى حارس الويكيت الإنجليزي السابق مات بريور صدى لتلك المخاوف، متسائلاً عن النهج غير المرن للضيوف. وقال: “الذهاب إلى بيرث كإنجليزي هو دائماً نوع من الكابوس. السرعة والارتداد مختلفان جداً. يجب أن تمتلك القدرة على التكيف، وهو ما لم يفعله ضاربو إنجلترا”.

سلط برايور الضوء على الاعتماد المتكرر على الهجوم الشامل دون القدرة على تغيير الإيقاع. شعر أن ملعب بيرث يتطلب الصبر وبناء الشوط، وتساءل عما إذا كان استعداد إنجلترا لمدة 10 أيام، بما في ذلك مباراة تدريبية في ملعب الويكا، قد ترجم إلى جاهزية للمباراة.

إنجلترا، التي تحتل حالياً المركز الثامن في تصنيف مباريات اليوم الواحد، خسرت الآن أربع من آخر خمس مباريات لها. تتضمن هذه السلسلة سلسلة ثلاثية مخيبة للآمال في باكستان الشهر الماضي، على الرغم من أنها كانت قد تغلبت على سريلانكا والهند في وقت سابق من عام 2026.

حذر برايور من أن الخسارة أصبحت عادة. قال: «كما نقول إن الفوز عادة، كذلك الخسارة. سيتعين عليهم تغيير ذلك»، مؤكداً على ضرورة بناء الثقة قبل كأس العالم 2027 في جنوب أفريقيا وزيمبابوي وناميبيا.

تواصل الهزيمة معاناة إنجلترا الأخيرة في ملعب أوبتوس، حيث خسروا أول اختبار آشيز في غضون يومين قبل 12 شهراً. أستراليا، في المقابل، دفعت بهجوم يفتقر للخبرة مع إراحة بات كامينز وميتشل ستارك وجوش هازلوود بين سلاسل الاختبارات.

تنتقل السلسلة إلى أديلايد للعب مباراة اليوم الواحد الثانية يوم الأحد، 15 نوفمبر، قبل المباراة النهائية في هوبارت في 18 نوفمبر. ستبدأ سلسلة تي 20 الدولية من خمس مباريات في ملبورن في 21 نوفمبر.

النتيجة المختصرة: إنجلترا 131 جميع اللاعبين خارجون (33.4 أوفر؛ جاكس 25، أتكينسون 29*، بيردمان 6-24، جونسون 2-18، بارتليت 2-26) خسرت أمام أستراليا 132-3 (23.3 أوفر؛ مارش 50، كونولي 27، رينشو 24*، إنجليس 18*، أتكينسون 1-14) بسبعة ويكتس.

كان بيثيل يعود للمشاركة في الكريكيت التنافسي لأول مرة منذ يوليو 2026 بعد تعافيه من إصابة سابقة تعرض لها خلال الصيف الماضي. ومن المقرر أن يعود إلى المملكة المتحدة يوم السبت للتشاور مع أخصائي.

تعد هذه الإصابة هي الانتكاسة الثانية لبعثة المنتخب الإنجليزي منذ وصولها إلى أستراليا، حيث تم استبعاد الرامي السريع جوش تونغ أيضاً من السلسلة. ويواجه الفريق جدولاً مزدحماً خلال فصل الشتاء، بما في ذلك سلسلة ضمن بطولة العالم للكريكيت للاختبارات ضد جنوب أفريقيا.

تم استدعاء جيمس كولز وإيدي جاك إلى تشكيلة مباريات اليوم الواحد كبديلين لبيثيل وتونغ. ومن المتوقع أن يصل اللاعبان إلى بيرث يوم الخميس قبل المباراة الافتتاحية للجولة.

تبدأ سلسلة الكرة البيضاء بأول مباراة يوم واحد في بيرث في 13 نوفمبر، تليها مباريات في أديليد وهوبارت. ثم تنتقل الجولة إلى سلسلة من خمس مباريات تي 20 دولية تبدأ في ملبورن في 21 نوفمبر.

يعد غياب بيثيل ضربة قوية للمنتخب الإنجليزي، حيث كان عنصراً أساسياً في تشكيلاتهم الأخيرة للكرة البيضاء. وتضمنت مستوياته الأخيرة قرناً (100 run) بارزاً خلال كأس العالم للرجال تي 20، والذي كان ثاني أسرع قرن في تاريخ البطولة.

تم اتخاذ قرار إعادة بيثيل إلى المملكة المتحدة لضمان حصوله على رعاية طبية متخصصة قبل التزامات الاختبارات القادمة. ولا يزال ضمن تشكيلة الاختبارات للسلسلة ضد جنوب أفريقيا المقررة في وقت لاحق من هذا الشتاء.

سيعتمد المنتخب الإنجليزي الآن على البدلاء الواصلين حديثاً لتعزيز عمق التشكيلة في مباريات الأوفره المحدودة من الجولة. وسينضم كولز وجاك إلى المجموعة في بيرث بينما يستعدون للمواجهة الافتتاحية في ملعب أوبتوس.

لا يزال جدول الجولة دون تغيير على الرغم من تعديلات الأفراد. وبعد سلسلة مباريات اليوم الواحد المكونة من ثلاث مباريات، ستنتقل الفرق إلى صيغة تي 20 الدولية، مع مباريات مقررة في ملاعب مختلفة في أستراليا، بما في ذلك كارارا، وبريزبان، وسيدني، وكانبرا.

أكد المجلس الدولي للكريكيت (ICC) تغييرات التشكيلة بينما يواصل المنتخب الإنجليزي استعداداته لمباراة اليوم الواحد الافتتاحية. وستراقب إدارة الفريق لياقة أعضاء التشكيلة المتبقين عن كثب بينما يتعاملون مع الجدول المتطلب في الظروف الأسترالية.

تعد السلسلة ضد أستراليا فترة حاسمة لتطوير أداء إنجلترا في الكريكيت بالكرة البيضاء. ومع اقتراب سلسلة المباريات الاختبارية ضد جنوب أفريقيا، تعطي الإدارة الأولوية للياقة البدنية طويلة المدى للاعبين الأساسيين مثل بيثيل على حساب المشاركة قصيرة المدى في الجولة الحالية.

يوفر وصول كولز وجاك خيارات جديدة للمختارين في ظل غياب الثنائي المصاب. وسيكون أمام كلا اللاعبين وقت محدود للتأقلم مع الظروف في بيرث قبل انطلاق المباراة الأولى يوم الأربعاء.

يتطلع المنتخب الإنجليزي إلى الحفاظ على زخمه في الكريكيت الدولية على الرغم من هذه الانتكاسات المبكرة بسبب الإصابات. ويظل التركيز منصباً على بناء فريق تنافسي قادر على تحدي أستراليا على أرضها في كلا صيغتي الكرة البيضاء.

تظل السلسلة القادمة ضد جنوب أفريقيا في بطولة العالم للكريكيت للاختبارات 2025/27 محوراً رئيسياً لخطط المنتخب الإنجليزي. ويعد ضمان تعافي لاعبين مثل بيثيل تماماً لهذا التحدي أولوية للجهاز الطبي.

تختتم الجولة بالمباراة النهائية في تي 20 في كانبرا يوم 2 ديسمبر. وستسعى إنجلترا إلى دمج أعضاء الفريق الجدد بسرعة حيث تهدف إلى تحقيق نتيجة إيجابية في سلسلة الكرة البيضاء ضد أصحاب الأرض.